-
1 at one fell swoop
(all at the same time; in a single movement or action.) de un sólo golpede un golpe, de un tirón, de una sola vez————————de un solo golpe -
2 at one fell swoop
(all at the same time; in a single movement or action.) duma só vez* * *at one fell swoopde uma só vez. -
3 in one fell swoop
in one fell swoopde uma tacada só, conseguir algo com uma única ação. -
4 at one (fell) swoop
at one (fell) swoop -
5 at one fell swoop
-
6 at one fell swoop
Общая лексика: одним злодейским ударом, одним коварным ударом, одним махом, одним ударом, не переводя дыхания, с налёта -
7 in one fell swoop
Общая лексика: одним махом, одним злодейским ударом, сразу -
8 at one fell swoop
בחטף, בבת-אחת* * *◙ תחא-תבב,ףטחב◄ -
9 at one fell swoop
(all at the same time; in a single movement or action.) på én gang* * *(all at the same time; in a single movement or action.) på én gang -
10 at one fell swoop
(all at the same time; in a single movement or action.) í einu vetfangi -
11 at one fell swoop
(all at the same time; in a single movement or action.) egyetlen (végzetes) csapással -
12 at one fell swoop
(all at the same time; in a single movement or action.) bir çırpıda; birdenbire -
13 at one fell swoop
(all at the same time; in a single movement or action.) naenkrat -
14 at one fell swoop
(all at the same time; in a single movement or action.) yhdellä iskulla -
15 at one fell swoop
بايك حملهدريك وهله -
16 at one fell swoop
(all at the same time; in a single movement or action.) på én gang, med ett slag -
17 at one fell swoop
(all at the same time; in a single movement or action.) (d'un sol colpo) -
18 at one fell swoop
(all at the same time; in a single movement or action.) mit einem Schlag -
19 at one fell swoop
(all at the same time; in a single movement or action.) jednym uderzeniem -
20 at one fell swoop
(all at the same time; in a single movement or action.) vienā mirklī; ar vienu rāvienu
См. также в других словарях:
One Fell Swoop — Studio album by The Spill Canvas Released August 9, 2005 … Wikipedia
one fell swoop — If something is done at one fell swoop, it is done in a single period of activity, usually swiftly and ruthlessly … The small dictionary of idiomes
one fell swoop — see under swoop ● fell … Useful english dictionary
one fell swoop — If something is done at one fell swoop, it is done in a single period of activity, usually swiftly and ruthlessly. (Dorking School Dictionary) *** If something is accomplished at (or in) one fell swoop, it is done in a single action,… … English Idioms & idiomatic expressions
one fell swoop — noun One stroke; one action or event with many results. Changing the oil lubricates the engine and removes debris in one fell swoop … Wiktionary
one fell swoop — See in one fell swoop … English idioms
One fell swoop — If something is done at one fell swoop, it is done in a single period of activity, usually swiftly and ruthlessly … Dictionary of English idioms
one fell swoop — All at once (Shakespeare). ► “Acquisition also eliminates competition and delivers geographic penetration in one fell swoop.” (Success, Sept. 1995, p. 83) … American business jargon
in one fell swoop — in/at/one fell swoop phrase with one sudden action, or on one single occasion In one fell swoop he’s destroyed everything we’ve achieved in the last year. Thesaurus: happening or done quickly, suddenly or immediatelysynonym happening only once … Useful english dictionary
at one fell swoop — (Shakespeare, Macbeth IV.3.218) 1. By one terrible blow 2. (also in or with) by one complete decisive action 3. Suddenly • • • Main Entry: ↑swoop * * * in/at/ … Useful english dictionary
at one fell swoop — See: IN ONE FELL SWOOP … Dictionary of American idioms